Exceptuando alguns comentários à margem feitos de tempos a tempos alguns anos mais tarde, a opinião geral de John sobre a sua carreira de onze anos na escola de Holborn (Elementar e Secundária) era limitada, quase exclusivamente, a uma declaração surpreendente. Com efeito, ele declarava que conseguia fazer um mapa detalhado da configuração de todo o terreno que se avistava de cada uma das janelas das salas de aula, mas que nem toda a interminável eternidade chegaria para começar a compreender o que se passava dentro da sala.
em O Senhor das Pocilgas, tradução de Miranda das Neves, Lisboa: Teorema, 2005, p. 48.
Sem comentários:
Enviar um comentário