A Silves
ó Dona dos Corações, em ti, talvez,
esteja a causa do tormento do cantor,
diz adeus a quem te quer, inda uma vez,
e que, em ti, por nada sente amor.
quando te sinto longe na lembrança
choro por ti, Silves, qual criança.
em O Meu Coração é Árabe, selecção e tradução de Adalberto Alves, Lisboa: Assírio & Alvim, 3ª edição revista e aumentada, 1999, p. 166.