Um jornal
Um jornal é uma recolha de meias
injustiças
Que vai espalhando a sua opinião
Quilometricamente apregoada por rapazes
A milhões de homens piedosos e
trocistas,
Enquanto a família se refastela junto à
lareira
Atiçada por uma história francamente
angustiante.
Um jornal é um tribunal
Em que toda a gente é gentil e
injustamente julgada
Por uma cambada de homens honestos.
Um jornal é uma feira
Em que o conhecimento vende a liberdade
E as multidões elegem os melões.
Um jornal é um jogo
Onde um erro dá vantagem a certo jogador
E dá a morte ao talento de outro.
Um jornal é um símbolo;
Uma crónica displicente da vida
Uma recolha de altissonantes lérias
Cheias de eternas estupidezes
Que há eras continuam à solta
A andar num mundo sem beiras.
tradução de Margarida Vale de Gato, no blogue d'ama
Sem comentários:
Enviar um comentário