(clicar para aumentar)
O do lado esquerdo foi escrito por um poeta argentino do início do
século XX, o do lado direito foi escrito por uma poeta portuguesa do início do
século XXI. Ele chama-se Jorge Calvetti, ela chama-se Golgona Anghel. Em
poesia, esta técnica pode ter o nome de paráfrase, intertextualidade, diálogo,
pastiche, plágio. Sem menção ao original, pode também ser entendida como
copianço. Por muito menos, Tony Carreira foi recentemente achincalhado. Não
merecia, afinal estava apenas a recorrer a práticas académicas que são um
inequívoco sinal de inteligência, respeito pela tradição e conhecimento
profundo da sua arte.
2 comentários:
apesar de fazeres o mesmo de maneira discreta e deformada pela trivialidade do "teu" quotidiano, estiveram bem tu e o Bento Fialho, a dupla mais secante da blogosfera
Caro Anónimo:
muito obrigado pelo seu mui precioso comentário.
É um prazer ser secante para anónimos e restantes seres rastejantes.
Volte sempre.
Com os melhores cumprimentos.
Enviar um comentário