(...)

Recentemente, em conversa, surgiram dois nomes: Isabel da Nóbrega e João de Araújo Correia. A primeira, devido ao livro Viver com os outros (romance escrito em diálogo e monólogo interior), o segundo, devido aos seus contos e à arte de bem escrever em português. É claro que só o nome de Isabel da Nóbrega me era familiar, devido (verdade seja dita) à sua ligação a João Gaspar Simões e a José Saramago. De João de Araújo Correia nunca tinha ouvido falar. Ontem recebi, de mão amiga, o romance de Isabel da Nóbrega e dois livros de contos de João de Araújo Correia (Contos Bárbaros e Noite de Fogo). Mas também me foi entregue uma pequena preciosidade: Confidência Africana, de Roger Martin du Gard. Um pequeno livro publicado pela & etc nos idos de 1992, numa tradução de Rui Caeiro.