Rose Miller Stuart (1920-1941)

A verdade é que poucos são aqueles que poderão dizer que conheceram Rose Miller Stuart. Nascida no seio de uma família abastada da Nova Inglaterra, Rose Miller Stuart era a filha mais velha de John Sebastian Miller Stuart e de Martha Anglelica Stuart (que antes de casar ostentava o nome Davies). A educação de Rose Stuart não fugiu ao paradigma wasp: cedo foi inscrita num colégio interno. Aí, numa pequena vila costeira do Maine, nos arredores da cidade de Sanford, estudou que a mulher tem um papel fundamental a desempenhar no seio da família e que deve, a todo o custo, evitar o escândalo. Todos os arquivos do colégio revelam que Rose Miller Stuart foi uma aluna aplicada, com preferência pelas Letras em detrimento das Ciências, apesar de ter sido aluna do quadro de excelência durante cinco anos consecutivos. Em Março de 1939, ficou inexplicavelmente doente. Consultados os melhores médicos, cedo se concluiu que Rose sofria de uma doença até então desconhecida. Depois de dois anos de sofrimento, Rose Miller Stuart morre em casa dos seus pais. No ano de 1947, a sua irmã – Matilda Miller Stuart – descobriu no sótão de sua casa uma série de cadernos negros, que até então estavam ocultos no fundo de um baú. Neles estavam escritos centenas de poemas, que muitos consideram ser os precursores da poesia beat, devido, essencialmente, ao uso de uma linguagem muito perto da oralidade e dos ritmos do jazz (parece que Rose era grande apreciadora deste estilo musical). O crítico de poesia norte-americano Allen Cohen, no seu ensaio 1, 2, 3… the way things are, refere-se à poesia de Rose Miller da seguinte maneira: «the poetry of Rose Miller is the beggining and the end of all the beat poetry» (Cohen, 1965). Muitos consideram-na devedora da poesia de Rimbaud.


I stand
under silver wing
the dark light
in the dark thin gas clouds
and I look up at silver
eyeball.

born here
where the lights
are people.

I am a raincoat
cigarette in mouth
hat over hand.

I cross the street
full of lost watches.

dragonflames licking
green

--------metallic

----------------rubble,

dry wasteland
scratched by

beaten / jailed / coccyx
broken men.