A poesia é uma ditadora

«Foi uma visita da deusa, a beleza
irmã da poesia - que veio
dizer que a poesia nos andava a estragar.
A poesia escutou-a, talvez, mas nós nada ouvímos
e a poesia nada nos disse. E nós
só fizemos o que a poesia nos disse para fazer.»

Ted Hughes, Cartas de Aniversário, Lisboa: Relógio d'Água, 1ª edição, 2000, pp. 142-143.