Não podia estar mais de acordo contigo, Holden Caulfield

«Não há nenhum night club no mundo onde se possa ficar muito tempo se não podemos pedir um wisky e apanhar um pifo. Ou se não estivermos com alguma miúda que realmente nos encha as medidas.»

J.D. Salinger, À Espera no Centeio, Lisboa: Difel, 1º edição, 2005, p. 87.