Um poema de Helmut Heissenbüttel

Simples Afirmações

Enquanto aqui estou a sombra cai ao comprido

o sol da manhã esboça os primeiros traços

florir é uma questão mortal

já me declarei de acordo

estou vivo

em Poesia do Século XX, antologia, tradução, prefácio e notas de Jorge de Sena, Porto: Edições ASA, 3ª edição, 2003, p. 385.