Reverso (1)

Em 1967, Scott Walker lança Scott, o primeiro de quatro álbuns com o mesmo nome. Em Scott, Walker dá a conhecer a sua versão de La Mort, de Jacques Brel, dando-lhe o título de My Death. A grande diferença, entre a sua versão e a gravação de Brel (para além da tradução para inglês do francês original), está na orquestração. Enquanto que a gravação de Brel tem uma espécie de elemento mais lúdico, como que desfazendo nas intenções da morte, a versão de Walker vem carregada de emoção, num quase tom fúnebre. É claro que o próprio título escolhido por Walker diz muito das suas intenções: enquanto que em Brel é La Mort, em Scott Walker é My Death — algo de pessoal e intransmissível.